Garmin ZUMO 500/550 Manuel d'utilisateur

Owner’s Manualzumo™ 500/550 the personal motorcycle navigator

 zūmo 500/550 Owner’s ManualGettinG StartedA) To install the U-bolt and handlebar base:1. Place the U-bolt around the handlebar, and thread the end

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5GettinG Started3: Attach the Base Plate to the zūmo Mount1. Thread the M4 x 40 mm athead bolts and nuts to attach the

 zūmo 500/550 Owner’s ManualGettinG Started5: Install the zūmo in the Mount1. Plug the power cable into the zūmo mount. For a better seal, tighten

zūmo 500/550 Owner’s Manual GettinG StartedConguring Your zūmoTo turn on your zūmo, press and hold . Follow the on-screen instructions to congure

 zūmo 500/550 Owner’s ManualGettinG StartedFinding Your Destination The Where to menu provides several different categories for you to use when yo

zūmo 500/550 Owner’s Manual GettinG StartedFollowing Your RouteAs you travel, your zūmo guides you to your destination with voice prompts, arrows on

0 zūmo 500/550 Owner’s ManualGettinG StartedAdding a DetourDetourIf a road on your route is closed, you can take a detour. 1. With a route active,

zūmo 500/550 Owner’s Manual Where to Where toThe Where to menu provides several different categories you can use to search for locations. To learn

 zūmo 500/550 Owner’s ManualWhere toTouch Go to create a turn-by-turn route to this location. Touch Show Map to view this location on the map. If t

zūmo 500/550 Owner’s Manual Where toFinding a Location by Spelling the Name If you know the name of the location you are looking for, you can spell

© 2006–2007 Garmin Ltd. or its subsidiariesAll rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied,

 zūmo 500/550 Owner’s ManualWhere toRecently Found LocationsYour zūmo stores the last 50 of your recent nds in the Recently Found list. The most r

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5Where to4. Verify that the correct location is selected, and then touch Export.5. Touch OK.6. Eject your SD card, an

 zūmo 500/550 Owner’s ManualWhere toTouch Change Phone Number. Enter a phone number, and touch Done. Touch Delete to remove this item. A list of al

zūmo 500/550 Owner’s Manual Where to4. To edit the route:• Touch Change Name. Enter a new name, and touch Done. • Touch Add/Remove Points to add

 zūmo 500/550 Owner’s ManualWhere to9. Touch Import, and then touch OK.10. Touch Done to go back to the Menu page. To view your imported routes, t

zūmo 500/550 Owner’s Manual Where toEntering CoordinatesIf you know the geographic coordinates of your destination, you can use your zūmo to naviga

0 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG the Main PaGeSUSinG the Main PaGeSMap PageOn the Menu page, touch View map to open the map. The vehicle icon

zūmo 500/550 Owner’s Manual USinG the Main PaGeSTrip Information PageThe Trip Information page shows your current speed and provides helpful statis

22 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG the Main PaGeSTurn List PageWhen you are navigating a route, the Turn List page shows turn-by-turn instructions f

zūmo 500/550 Owner’s Manual USinG handS-free featUreSUSinG handS-free featUreSUsing Bluetooth® wireless technology, your zūmo can connect to your m

zūmo 500/550 Owner’s Manual PrefacePrefaceThank you for purchasing the Garmin® zūmo™. Manual ConventionsWhen you are instructed to “touch” something

24 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG handS-free featUreSTo pair using the zūmo settings:1. On the zūmo’s Menu page, touch > Bluetooth.2. Touch

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5USinG handS-free featUreSGetting a CallWhen your phone is connected with the zūmo, the icon appears in the upper-left

26 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG handS-free featUreSUsing Call Waiting NOTE: If your phone does not support call waiting through Bluetooth, this

zūmo 500/550 Owner’s Manual USinG handS-free featUreSUsing Your Phone Book NOTE: The phone book feature is only available if your phone supports p

28 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG handS-free featUreSViewing Your Call History NOTE: Call history is only available if your phone supports call hi

zūmo 500/550 Owner’s Manual USinG handS-free featUreSCall Your Home Touch > Call Home. The zūmo dials your home phone number.Placing Calls

0 zūmo 500/550 Owner’s Manualtraffic inforMationtraffic inforMationYour zūmo can receive and use trafc information using an optional FM TMC (Trafc

zūmo 500/550 Owner’s Manual traffic inforMation3. Touch Avoid to recalculate your route to avoid this delay.Trafc Codes and Symbols Green = Low s

 zūmo 500/550 Owner’s Manualtraffic inforMationPurchasing Trafc SubscriptionsYou can renew and purchase new subscriptions at www.garmin.com/trafc

zūmo 500/550 Owner’s Manual USinG XMUSinG XMYour zūmo can receive XM radio and XM weather using an optional XM smart antenna (such as the GXM™ 30).

 zūmo 500/550 Owner’s ManualPrefacePreface...iManual Conventions ...iContact Garmi

 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG XMBrowse categoryXM sgnal strengthNow playngTouch to go to the next channel in the browse category. Touch t

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5Managing Files on Your zūMoManaGinG fileS on Your zūmoYou can load les to the internal memory or an optional SD card.

 zūmo 500/550 Owner’s ManualManaging Files on Your zūMoTwo additional drives appear in your computer’s list of drives. “Garmin” is the available st

zūmo 500/550 Owner’s Manual Managing Files on Your zūMoStep 4: Eject and UnplugFor WindowsWhen you are nished transferring les, double-click the

 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG the Media PlayerUSinG the Media PlayerListening to MP3 Files Load MP3 les to the internal memory or an optional

zūmo 500/550 Owner’s Manual USinG the Media PlayerUsing a PlaylistThis feature involves managing les on your zūmo (see pages 35–37).1. Using your

0 zūmo 500/550 Owner’s ManualUSinG the Media PlayerBook cover artMoving Around the BookTouch to adjust the volume.Touch the book cover art to view

zūmo 500/550 Owner’s Manual CustoMizing the zūMocUStoMizinG the zūmo1. From the Menu page, touch .2. Touch the setting you want to change. Each

42 zūmo 500/550 Owner’s ManualCustoMizing the zūMoRestore—restore the default map settings.Changing the System SettingsTouch > System. GPS Mod

zūmo 500/550 Owner’s Manual CustoMizing the zūMoTo change all settings, touch Change All. In each screen, select the setting, and then touch OK. Lo

zūmo 500/550 Owner’s Manual PrefaceUsing XM ...33Listening to XM Radio ...33Managing Files on

44 zūmo 500/550 Owner’s ManualCustoMizing the zūMoManage Trip Log—view the current trip log usage. This is shown as a percent of the total available

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5CustoMizing the zūMo3. Eject your SD card, and insert it into another zūmo.4. A message appears. Touch Yes to import

46 zūmo 500/550 Owner’s ManualCustoMizing the zūMowww.garmin.com/bluetooth for more information.Connect Headset—connect to a headset that has already

zūmo 500/550 Owner’s Manual CustoMizing the zūMo• Off Road—to calculate point-to-point routes (without roads). On the map, touch or press to s

48 zūmo 500/550 Owner’s ManualCustoMizing the zūMoChanging the KeyboardTouch > Keyboard. Standard—displays a full alphabetic keyboard. Large B

zūmo 500/550 Owner’s Manual aPPendiXaPPendiXzūmo Audio OptionsNOTE: Audio from MP3s and XM radio is stopped during phone calls and navigation prom

50 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXInstalling the zūmo in Your AutomobileYour zūmo 550 includes an additional mount for your automobile so you can

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5aPPendiXMounting on Your DashboardUse the enclosed mounting disk to mount your zūmo on the dashboard and to comply with

5 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXCharging the zūmo1. Connect the power cable to a mount and a power source. 2. Place the zūmo in the mount, an

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5aPPendiXRegister your zūmo to receive notication of software and map updates. To register your zūmo, go to http://my.g

v zūmo 500/550 Owner’s ManualPrefaceProduct WarningsWhen your zūmo is not in the motorcycle mount, use the weather cap to prevent damage to the conn

5 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXConnecting Accessories to Your zūmoSome Garmin trafc receivers and XM antennas must be plugged into a mini-USB

zūmo 500/550 Owner’s Manual 55aPPendiXTouch Map to view this item on the map. Touch Save to save this location to your Favorites. Touch More to vie

5 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXTo view your custom POIs, touch Where to > Extras > Custom POIs. To turn on or off custom POIs, touc

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5aPPendiXBattery Information NOTE: See the Important Safety and Product Information guide for additional battery inform

5 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXUsing a Remote AntennaYou can use an optional external remote antenna (Garmin GA 25MCX). To purchase, go to www

zūmo 500/550 Owner’s Manual 5aPPendiX• Though a PDA stylus can also be used to operate the touch screen, never attempt this while operating a vehic

0 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXAbout GPS Satellite SignalsSatellite SignalsYour zūmo must acquire GPS (Global Positioning System) satellite si

zūmo 500/550 Owner’s Manual aPPendiXGPS Performance SpecicationsReceiver: WAAS enabledAcquisition times*: Warm: < 1 sec Cold: < 38 sec Facto

62 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXzūmo TroubleshootingProblem/Question Solution/AnswerThe zūmo does not acquire satellite signals.It can take a f

zūmo 500/550 Owner’s Manual aPPendiXSB Interface TroubleshootingProblem/Question Solution/AnswerHow do I know my zūmo is in USB Mass Storage Mode?

zūmo 500/550 Owner’s Manual GettinG StartedGettinG StartedLooking at Your zūmoA. Power buttonB. Zoom in, raise volume, or increase brightness.C

64 zūmo 500/550 Owner’s ManualaPPendiXProblem/Question Solution/AnswerHow can I rename my Garmin drives in Windows?1. Open My Computer. 2. Select t

indeXzūmo 500/550 Owner’s Manual 5indeXSymbols2-D, 3-D map view 41AAbout button 42accessories 53address 11add a stop 9alerts, safety camera 55

indeX66 zūmo 500/550 Owner’s ManualGGarmin Lock 10, 42, 59Garmin TourGuideplaying les 56Garmin Travel Guide 54going home 12–19Google Earth iGo p

indeXzūmo 500/550 Owner’s Manual school zone database 55Screen Shot mode 47SD card 1, 35, 60sharing 14, 17security location 10settings 41–48s

For the latest free software updates (excluding map data) throughout the life of your Garmin products, visit the Garmin Web site at www.garmin.com.© 2

 zūmo 500/550 Owner’s ManualGettinG Startedzūmo Tips and Shortcuts• Touch and hold to quickly return to the Menu page.• Press to return to the

zūmo 500/550 Owner’s Manual GettinG StartedMounting the zūmo on Your MotorcycleWARNING: The terms of the Garmin warranty require that the power cab