Garmin StreetPilot 2650 Manuel d'utilisateur

StreetPilot® 2610/2650portable car navigationowner’s manualStreetPilot 2610 picturedStreetPilot 2650 not shown

IntroductionYour StreetPilot is equipped with a ‘Safe Mode’ feature to improve driver safety. By default, this fea-ture is enabled, but it can be turn

Introduction1Introducing the StreetPilot 2610/2650PAGEMARKMENUROUTEFINDRECENTSPEAKVOLUMEStreetPilot 2650Light SensorAutomatically adjusts backlight le

Introduction2MaintenanceCaring for your StreetPilot Cleaning the Case and Remote ControlThe StreetPilot 2610/2650 case and remote are constructed of h

Introduction3Keypad UsageTurning the StreetPilot On and OffToggle the power switch on the right side down to turn the unit ON and up to turn it OFF. W

Introduction4QUITPAGEFINDMENUINOUTROUTE SPEAK1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ90ZOOMRemote UsageUsing the TouchscreenThe StreetPilot 2610/2650’s touc

Introduction5Installing the Remote Control Batteries• THUMB STICK — Selects menu options, changes settings, and enters data. Also it controls movemen

Reference6Learning how to use the Map PageThe Map page is your StreetPilot’s main operating page. This page is the first image you see after the startu

Reference7QUITPAGEFINDMENUINOUTROUTE SPEAK1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6PQRS7TUV8WXYZ90ZOOMmap tools barthumb stickUsing the Map Page FeaturesThe Map page come

Reference8area. The white arrow, or “map pointer,” serves as a target marker and provides information for a specific location or object if any is avail

Reference9(or vice versa) by touching the orientation icon. Note that the map tools bar must be hidden before you can change these icons.Map ScaleA ma

© Copyright 2004, 2005 Garmin Ltd. or its subsidiariesGarmin International, Inc.1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.Tel. 913/397.8200

Reference10This view of the Gateway Arch appears when you touch Show Map. The coordinates of the Arch appear at top right. The Arch’s distance and bea

Reference11From the information page, you can also touch Go To to create a route to the Arch. A Route Preference window will appear. Once you select a

Reference12Viewing the Map Page While DrivingMap Pages in Driving and Routing ModeWhile driving, you will see one of two types of Map pages: a Map pag

Reference13Both types of Map pages display a vehicle icon which indicates your present position and direction of movement as a triangular icon in the

Reference14Use this feature whether you are simply driving with your StreetPilot turned on (driving Map page) or navigating a route (routing Map page)

Reference15An added bonus to the Next Turn feature is that the StreetPilot “voice” announces upcoming turns. Thus, if you cannot safely view the Next

Reference16Access the Trip Information page anytime during an active route by pressing PAGE on your StreetPilot.Select from different Mileage Logs.Tri

Reference17StreetPilot has been tracking your location since the Trip Computer was last reset.Total Time – The total length of time that the StreetPil

Reference18Driving with Dead Reckoning (2650 Only)The StreetPilot 2650 comes with dead reckoning capabilities, which means that you continue to get na

Reference19Finding Places Use the FIND feature on your StreetPilot unit (or remote) to take the guess work out of locating a city street, restaurant,

IntroductioniiiPrefaceCongratulations on choosing one of the most advanced GPS navigation systems available! The Garmin StreetPilot 2610/2650 utilizes

Reference20If your search returns a large list of cities, you can narrow the search by touching the Filter tab. For example, if you are looking for Fo

Reference21Finding an Address or IntersectionTouch the Addresses or Intersections icon from the Find menu. In both cases, a page appears that allows y

Reference22Finding Interesting Places to Eat, Sleep, Shop, and Visit A fun feature of your StreetPilot is being able to locate interesting and excitin

Reference23In addition to the Near Current Route tab, here are additional tab options for finding places:• Near Here: Whereas Near Current Route lists

Reference24You can narrow the number of exits by touching the down arrow (▼) on the All Exits tab to view only a list of Exits with Services, Rest Are

Reference25When you find the name of the waypoint you seek (no matter which search method you used), touch the waypoint name and a Waypoint Review page

Reference26Planning a Trip As you have discovered while reading this section, you can search for places by using a variety of “find” methods. If you ar

Reference27Finding “Recently-Found” PlacesRecent finds above display the places we found in the Planning a Trip tutorial on the previous page.Note: Del

Reference28Creating RoutesCreating your own Routes Use the ROUTE feature on your StreetPilot unit to create vacation routes, routes to a job intervie

Reference29New – Allows you to create and activate an entirely new route.Route List – Selects a route to start from a list of saved routes.Save – Save

IntroductionivPacking ListBefore installing and getting started with your unit, please check to see that your package includes the following items. If

Reference30Creating RoutesFind — Choose this option if you want to find a known place such as a restaurant, hotel, waypoint, or an address. Use the Fin

Reference31To set a HOME Waypoint:1. Press down and hold the MENU key from your StreetPilot or remote control. A ‘Route Menu’ page appears. (As an al

Reference32change the name of the route to something more meaningful to you by touching the route’s current name. Enter your new name by using the min

Reference33Modifying a RouteAfter you have practiced creating and saving simple routes, then you are ready to learn how to modify them to suit more sp

Reference34Adding Via PointsVia points are extra stops you’d like to make on your way to a final destination. You can add up to 48 via points. When you

Reference35Arranging Via PointsIf you add more than one via point, you may want to arrange the order of the stops (or points) on the route to minimize

Reference36You can use the Measure Distance feature to do straight-line distancing for places that are miles away from your current location. In the e

Reference37To move the thumb tack to the new location (Bistro), touch the check mark at the top right of the Map page. The on-screen pointer (blue thu

Reference38Customizing your StreetPilot 2610/2650If you’ve experimented with creating routes and finding places using your StreetPilot, you may feel yo

Reference39Many of your changes to the Map page can be made by pressing the Map Setup icon on the Menu page, shown above. Access the Menu page by pres

IntroductionvTable of ContentsPreface ...iCustomer Service Product Registration ...

Reference40AutoZoom — When On, the Map page zooms in and out as you travel. As you approach a turn, the Map page progressively zooms in. After the tur

Reference41Menu page, select the Reset Settings icon. All settings for that tab will reset to its original settings. Select the Reset All Settings ico

Reference42Your StreetPilot includes three tab styles that contain pre-set information that will appear in each data tab (see the examples at left). Y

Reference43Possible Data Tab CustomizationsThe following types of navigational data can be displayed on the Mapping and Routing data tabs:Address – St

Reference44Customizing the Overall Setup of Your StreetPilotYour StreetPilot allows you to make customizations within the unit’s overall system. Even

Reference45Tabs Included on the System Setup Options PageThe tab headings and associated subheadings on the System Setup Options page are: General – C

Reference46• Guidance and Status: The unit speaks guidance messages during route navigation, as well as status messages. Guidance messages include s

Reference47• SPEAK Key Only: The Next Turn page will only appear when you press the SPEAK key.• Automatic Only: The Next Turn page will automaticall

Reference48Calculation Method – Allows you to control how thoroughly the StreetPilot searches for the perfect route. A trade-off exists between the le

Reference49• Avoid Road: Choose this option if you want to map out a few sections of a road or even an entire road to avoid. A Map page appears, ena

IntroductionviWhere Do I Begin?In order to begin using the StreetPilot efficiently and quickly, follow these steps:Step 1:Check the packing list on pag

Reference50• Avoid Area: Choose this option if you want to map out an entire rectangular area--that can include numerous roads--to avoid. A Map page

Reference51Once entered, your StreetPilot will avoid these roads/areas unless no other roads are available or until you remove them from the Avoid Lis

Reference52Time tabTime Format – Allows you to choose either a 12- or 24-hour time format. When you select the 12-hour time format, the clock reads li

Reference53Track Log tabThe StreetPilot automatically records a history of your locations in the Track Log, creating an electronic “bread crumb” trail

Reference54You can change the USB and serial format settings from the Interface tab. Do not change any of the other settings unless you are an authori

Reference55Obtaining the latest Software UpgradesThe System Info page displays the software version that is currently loaded in the StreetPilot. It al

Reference56GPS Info PageUnderstanding the GPS Information PageWhat is GPS?The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based navigation system m

Reference57GPS Info PageA signal strength bar appears for each satellite in view; the satellite’s number appears beneath each bar. The progress of sat

Reference58GPS Info PageTrack Up instead of North Up (default setting) orientation; this will cause the top of the sky view to align to your current t

Reference59‘Poor Satellite Reception’ MenuIf no satellites are received for several minutes (or if too few satellites are received to determine a posi

IntroductionviiGetting StartedGarmin USB Cable DO NOT connect the Garmin USB cable to your computer until you have followed the instructions in the S

Reference60GPS Info PageTo select a new location: 1. Select ‘New Location.’ A window appears with two options (‘Automatic’ and ‘Use Map’).2. Select

Appendix 61Vehicle InstallationThe StreetPilot 2610/2650 is portable, allowing you to easily carry the unit from vehicle to vehicle or take it with yo

Appendix 62Vehicle InstallationInstalling the Dash Mount to your Vehicle To secure the mounting base to the dash of the vehicle, choose either the per

Appendix 63Attaching the StreetPilot to the BaseThese steps apply to both the non-skid friction mount base and the adhesive dash mount.1. Slide the

Appendix 64Attaching the Vehicle Adapter to the StreetPilot 2610/2650Your vehicle adapter is a 12/24 volt DC adapter with an external speaker system.

Appendix 65DR Cable Wiring - For Dealer Installation Only (StreetPilot 2650 only) The StreetPilot 2650 includes Dead Reckoning (DR) cable connections

Appendix 66Using Diacritical MarksThe European version of the StreetPilot 2610/2650 supports diacritical marks commonly used in many European language

Appendix 67To FIND Västerås, Sweden:1. Press the unit or remote FIND key then select ‘Cities.’2. Touch the ‘Filter’ tab to display the mini keyboar

Appendix 68Removing and Installing the CompactFlash® (CF) Storage CardThe StreetPilot 2610/2650 supports Type I and II CompactFlash® (CF) storage card

Appendix 69Adding New Mapping Software to your StreetPilotYou can purchase additional MapSource mapping software from Garmin such as City Navigator Eu

Introduction• To learn how to attach your vehicle adapter to your StreetPilot, see page 64.• Learn how to create and customize routes, beginning on

Appendix 70You can review the names of the individual map files (from all of the map families) you downloaded to your CF card by pressing your unit’s

Appendix 71The StreetPilot 2610/2650 uses an on-screen message system to notify you of important information. To acknowledge a message, press IN on th

Appendix 72Route Waypoint Memory is Full – The unit has no more space for map-based route waypoints (used for turns).Safe Mode is Turned On – The acti

Appendix 73Appendix G: SpecificationsPhysical SpecificationsSize: 5.6”W x 3.2”H x 2.0”D (14.3 x 8.0 x 5.0 cm) Weight: .93 pounds (420 g) Display:

Appendix 74Appendix G: SpecificationsPowerSource: 12/24v DCUsage: 6 watts maximum @ 13.8v DCFuse: AGC/3AG - 1.0 AmpRemote Control: Two AAA a

Appendix 75FCC ComplianceThe StreetPilot 2610/2650 complies with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE

Appendix 76Warnings and CautionsCAUTION: Use the StreetPilot 2610/2650 at your own risk. To reduce the risk of unsafe operation, carefully review and

Appendix 77Warnings and CautionsWARNING: For use in vehicles, it is the sole responsibility of the owner/operator of the StreetPilot 2610/2650 to secu

Appendix 78Software License AgreementBY USING THE STREETPILOT 2610/2650, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTWARE L

Appendix 79Limited WarrantyThis Garmin product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for one year from the date of purchase

Introductionscroll bar arrowStep 4: Scroll down the list of restaurants by tapping the down arrow on the scroll bar, shown above. When you see a resta

Index80Symbols2D Navigation 583D Navigation 58AAcquiring Sats 58AC Adapter 64Address 43Addresses, Finding 21Antenna, External Remote 61Antenna,

Index81Enter As Text 20Exits, Finding 23FFaster Time 30, 47FCC Compliance 75FindingAddresses 21Cities 19Exits 23Interesting Places 22Intersect

Index82Reset 17Select 17Mini Keyboard, Using 11NNear [Destination] Tab 20, 23, 24Near Current Route Tab 22Near Here Tab 19, 23, 24Near Map Point

Index83Serial Number iShorter Distance 30, 47Show Map 25Signal Strength Bars 57Simulator Mode viiiSky View 57Software License Agreement 78Softw

Copyright 2004, 2005 Garmin Ltd. or its subsidiariesGarmin International, Inc.1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.Garmin (Europe) Ltd