Garmin GPSMAP 60 Manuel d'utilisateur

map navigator owner’s manual GPSMAP® 60

xGPSmap 60IntroductionSection 4: GPS Features...57-65Calendar...

1GPSmap 60Battery Installation and Start UpImportant NoteWhen replacing batteries, use only new or fully charged batteries. Do not mix Alkaline and Ni

2GPSmap 60Key FunctionsIN/OUT Zoom Keys • From the Map Page, press to zoom in or out. • From any other page, press to scroll up or do

3GPSmap 60Getting StartedBelt Clip/Auxiliary Connector Mount• Clips to a belt for convenient access when hiking or walking.Auxiliary GPS Antenna Conn

4GPSmap 60Getting StartedSatellite Page Displaying Satellite SignalsInitialization & the Satellite PageStarting Up the GPS ReceiverWhen you turn o

5GPSmap 60Getting StartedInitialization & The Satellite PageMap Page with Current Position Arrow4. When the receiver has signals from at least thr

6GPSmap 60Getting StartedThe Main Page SequenceWhenr you turn on the GPSmap 60, you can see the Power On Page, followed by the Satellite Page, which i

7GPSmap 60Status BarBattery PowerAuxiliary PowerAcquiring Satellites2-Dimension Navigation3-Dimension NavigationAlarm is SetUSB is ConnectedBacklight

8GPSmap 60GPS NavigationThe Map PageThe Map Page Position ArrowThe Map ScaleThe Map Page with Data Fields and Guidance Text“Track Up” Mode North Orien

9GPSmap 60 GPS NavigationThe Map PageZoom InUsing Map Page FeaturesUse the Zoom IN and OUT buttons to change the map scale. You can show more map area

© Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiariesGarmin International, Inc.1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.Tel. 913/397.8200 or 80

10GPSmap 60GPS NavigationThe Map PageThe Map Page Options Menu The Map Page can be changed to display a variety of information for navigation. You can

11GPSmap 60GPS NavigationThe Map PageTwo Data FieldsData Field Sub-MenuFour Data FieldsList ofData Field OptionsThree Data FieldsTo display Data Field

12GPSmap 60GPS NavigationThe Map PageTo display Guidance Text:1. With Map Page displayed, press the MENU key to display the Map Page Options Menu. 2

13GPSmap 60 GPS NavigationMeasuring DistanceThis Map Page option allows you to determine the distance to a point on the map from your current location

14GPSmap 60 GPS NavigationThe Compass PageUsing the Compass PageThe Compass Page is your guide to accurate and efficient navigation. It uses tradition

15GPSmap 60GPS NavigationThe Compass PageCompass Page Options MenuTo use the Compass Page Options:1. Press the MENU key to display the Options Menu.2.

16GPSmap 60GPS NavigationThe Trip Computer PageUsing the Trip Computer PageThe Trip Computer Page provides you with a wide variety of travel data that

17GPSmap 60GPS NavigationThe Mark Waypoint PageThe Mark Waypoint Page allows you to mark and record your cur-rent (or any other) location as a waypoin

18GPSmap 60GPS NavigationTo create a waypoint with the map panning arrow:1. With the Map Page displayed, move the panning arrow (map pointer) to the m

19GPSmap 60GPS NavigationA waypoint location can be averaged over time for more accuracy, but only while the GPS has a fix on the location and before

iiiGPSmap 60PrefaceContact GarminIf you should encounter any difficulty while using your GPSmap 60, or if you have any questions, in the U.S.A. contac

20GPSmap 60GPS NavigationUsing WaypointsTo move a Waypoint on the Map Page:1. Use the Find Feature to display the Information Page for the desired way

21GPSmap 60GPS NavigationFind MenuUsing Find Using the Find MenuThe Find Feature provides you with a method for searching for Cities and Exits which a

22GPSmap 60Searching for a location using Find By NameIf you know the name of the location you want to find, the Find By Name search option may be the

23GPSmap 60GPS NavigationUsing Find Using the Find Item Information PageWhen you select a Find item and press the ENTER key, an Informa-tion Page disp

24GPSmap 60 Waypoint Information Page Options include “Average Location”The Find Information Page Options Menu offers eight options for using a Find I

25GPSmap 60• Change Reference - Point to a new location on the map Page using the Panning Arrow and press ENTER. • Set Proximity - Program an

26GPSmap 60Searching for a WaypointThe Waypoints List is your storage file for all created and saved waypoints. Waypoints are stored in alpha/numerica

27GPSmap 60GPS NavigationUsing Find Searching for a GeocacheThe Find Geocache feature allows you to view the list of geocache locations that you have

28GPSmap 60GPS NavigationUsing Find Searching for a CityThe Find Cities feature allows you to search for any city listed in the mapping database (eith

29GPSmap 60GPS NavigationUsing Find Searching for an Interstate ExitThe Find Exits feature allows you to search for the nearest Interstate Exits.1. Pr

ivGPSmap 60Software License AgreementSoftware License Agreement BY USING THE GPSmap 60, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE F

30GPSmap 60GPS NavigationUsing Find Searching for an AddressThe Find Addresses feature allows you to search for an address if you have downloaded deta

31GPSmap 60GPS NavigationUsing Find Searching for an IntersectionThe Find Intersections feature allows you to search for an intersec-tion if you have

32GPSmap 60Searching for a Point of InterestYou can use the Find Point of Interest feature to locate a nearby restaurant, lodging, landmark, public bu

33GPSmap 60GPS NavigationAbout the Main MenuThe Main Menu is the directory for all unit features not in the Main Page sequence. Use the ROCKER key to

34GPSmap 60GPS NavigationUsing a Track Log The Tracks feature creates an electronic trail on the map page as you travel about and is referred to as a

35GPSmap 60GPS NavigationUsing Tracks5. Highlight the “Record Method” field and press ENTER to display the Distance, Time and Auto options. Because a

36GPSmap 60GPS NavigationUsing TracksSaved Track Page4. The Saved Track Page allows you to rename the track, view the track distance, view the calcula

37GPSmap 60GPS NavigationUsing TracksTrack ProfilesA Track Elevation Profile can be created from Digital Elevation Models (DEM) maps (MapSource U.S. T

38GPSmap 60To use the TracBack feature:1. With the Saved Tracks Page for the track or the Track Log displayed, highlight the TracBack button and press

39GPSmap 60GPS NavigationUsing RoutesCreating and Using a RouteWith routes, you can create a sequence of intermediate waypoints that lead you to your

vGPSmap 60IntroductionThe GPSmap 60 complies with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE. These li

40GPSmap 60Using RoutesGPS NavigationMethods of navigating to a destination:• When you activate the “Go To” button on the Information Page for a User

41GPSmap 60GPS NavigationUsing RoutesList of Turns for an Active Route using the “Follow Roads” optionPreview of an upcoming turn on a RouteNavigating

42GPSmap 60GPS NavigationUsing RoutesRoute Leg Transition OptionsSaved Routes OptionsRoute on the map will transition to the next leg point when you a

43GPSmap 60GPS NavigationUsing Routes Route DetailPageOptions MenuRoute WaypointOptions Menu Route Vertical Profile using U.S. Topo 24K DEM mappin

44GPSmap 60The Highway PageGPS NavigationThe Highway PageWhen navigating a route, the Highway Page can guide you to the destination using data fields

45GPSmap 60GPS NavigationThe Setup MenuSetup MenuThe Setup MenuThe Setup Menu allows you to customize the GPSmap 60 to your personal preferences. Each

46GPSmap 60GPS NavigationInterface SetupInterface SetupThe Interface Setup Page allows you to control the input/output format used when connecting you

47GPSmap 60GPS NavigationIMPORTANT NOTE: When the USB cable is con-nected to the GPS map 60, it is automatically detected and communicates only in Gar

48GPSmap 60Tones SetupThe Tones Setup Page allows you to customize the tones for a variety of unit features. To use the Tones Setup feature:1. Access

49GPSmap 60To customize the Map Page display:1. To access the Map Setup Pages, press the MENU key with the Map Page is displayed. 2. Scroll down the M

viGPSmap 60CAUTION: Use the GPSmap® 60 at your own risk. To reduce the risk of unsafe operation, carefully review and understand all aspects of this

50GPSmap 60The “General Settings” Map Setup PageThe “Tracks Settings” Map Setup PageThe “Points Settings” Map Setup PageMap Setup - General SettingsTh

51GPSmap 60Map SetupThe “Text Settings” Map Setup PageThe “Map Information” Map Setup PageThe “Marine Settings” Map Setup PageMap Setup - Text Setting

52GPSmap 60GPS NavigationRouting SetupRouting SetupThe Routing Setup Page allows you to customize how routing func-tions behave. There are setup and o

53GPSmap 60Geocache SetupThe Geocache Setup Page allows you to find and record items hidden at geographic locations. Refer to the Garmin website (www.

54GPSmap 60GPS NavigationTime SetupThe Time Setup Page allows you to set the correct time for your geographic location.To use the Time Setup feature:1

55GPSmap 60Heading SetupThe Heading Setup Page allows you to specify the type of heading display and the type of North Reference used to calculate you

56GPSmap 60GPS NavigationProximity WaypointsProximity WaypointsThe Proximity Waypoints Page allows you to establish waypoints that have alarm circles

57GPSmap 60GPS FeaturesCalendarThe Calendar allows you to view the following for any given day and location: Sunrise/Sunset times, moon phase, Hunt an

58GPSmap 60GPS FeaturesCalculatorAlarm ClockAlarm ClockThe Alarm Clock Feature allows you to use your GPSmap 60 as an alarm clock. You can choose from

59GPSmap 60GPS FeaturesStopwatchStopwatchThis feature allows you to use the GPSmap 60 as a stopwatch, which includes a lap timer. You can choose to ha

viiGPSmap 60MAP DATA INFORMATION: One of the goals of Garmin is to provide customers with the most complete and accurate cartography that is availabl

60GPSmap 60GPS FeaturesSun and Moon TablesLocation Options MenuSun and MoonThe Sun and Moon Tables provide you with a graphic depiction of the sun and

61GPSmap 60GPS FeaturesHunt and FishThe Hunt and Fish Tables provide you with a listing of predicted best times for hunting and fishing for a chosen d

62GPSmap 60GPS FeaturesGamesThe GPSmap 60 provides games as an entertainment feature. Several of these games employ GPS.To select and play a game:1.

63GPSmap 60GPS FeaturesVirtua MazeThis GPS game creates a virtual maze on the screen. You are placed at a central position in the maze and must explor

64GPSmap 60GPS FeaturesGPS Enhanced GamesNibbonsIn this GPS game, you must walk around the board collecting the flags as they appear. As you walk, you

65GPSmap 60GPS FeaturesBeast HuntAlthough not a true GPS game, Beast Hunt requires some naviga-tion skills. You must find and defeat the dragon with a

66GPSmap 60AppendicesCAUTION: Garmin Accessories have been designed and tested specifically for use with Garmin products. Accessories offered for sale

67GPSmap 60AppendicesInstalling the Belt Clip and Carry Lanyard Suction Mount KitAuto Dash Mount KitMarine Mount KitBicycle Mount KitBack of GPSmap 60

68GPSmap 60AppendicesPHYSICAL Case: Rugged, fully gasketed, water resistant, IEC- 60529 IPX7 (Submersible 1 meter @ 30 minutes) Size:

69GPSmap 60Appendices DGPS Accuracy Position: 3-5 meters (10-16 feet), 95% typical3 Velocity: 0.05 meter/sec steady state

viiiGPSmap 60Safety Warnings and Cautions—Read This First!WARNING: For use in vehicles, it is the sole responsibility of the owner/operator of a vehic

70GPSmap 60AppendicesData Field OptionsThe following list provides a brief description of each data field option. Some of these options are supported

71GPSmap 60AppendicesData Field OptionsGlide Ratio Dest - The glide ratio required to descend from your present position and elevation to the destinat

72GPSmap 60 AppendicesData Field OptionsSunrise - The time of sunrise for the current date and location.Sunset - The time of sunset for the current da

73GPSmap 60AppendicesData Field OptionsVelocity Made Good - The rate of closure on a destination based upon your current speed and course of travel.Ve

74GPSmap 60AppendicesConnecting the GPSmap 60 to a ComputerInterfacing the GPSmap 60The GPSmap 60 is provided with interface connection to a PC using

75GPSmap 60AppendicesDownloading MapSource Map DataGarmin MapSourceCD-ROM’s offer a variety of detailed mapping data and navigation information. MapSo

76GPSmap 60UTC Offset Chart This chart is provided to help you determine the time offset settings for your current location if it is not in one of

77GPSmap 60Map Datums are based on a mathematical model of the Earth.Position FormatsMap DatumsWhat are Map Datums, and which should I use?

78GPSmap 60AppendicesWAAS and DGPSWhat is WAAS? The Wide Area Augmentation System (WAAS) is an F.A.A. funded project to improve the overall integr

79GPSmap 60Interface Wiring DiagramAppendicesInterface formats are selected from the Interface Setup on page 46 of this manual. The input/output lines

ixGPSmap 60IntroductionTable of ContentsSection 1: Introduction...i-viiiPreface...

80GPSmap 60IndexAppendicesAAccessories 66Accuracy Circle 9Activate a Route 40Alarm Clock 58Arrow, Panning 9AutoZoom 50BBacklight Timeout 7, 46B

81GPSmap 60AppendicesIndexPPage Sequence Setup 48Panning (Map) 18Position Format 55, 77Projecting a Waypoint 20Proximity Waypoints 56RReset Tri

82GPSmap 60 AppendicesGarmin International, Inc.1200 E. 151st StreetOlathe, KS 66062, U.S.A.Phone: 800/800.1020FAX: 913/397.0836Garmin (Europe) Ltd.

Declaration of ConformityHereby, Garmin declares that this GPSMAP 60 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provi

© Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiariesGarmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.Garmin (Europe) Ltd. U