Garmin Part 23 AML STC Guide de l'utilisateur

G500Cockpit Reference Guide

viii G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTSTraffi c Map Page (Optional) ...

1G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYIntroductionThis reference guide covers the operation

2 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYPrimary Flight Display (PFD)456781011123211819161514

3G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAY5Heading Select Key: Press HDG and turn PFD knob to s

4 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAirspeed TapeThe upper left portion of the PFD displ

5G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYReference SpeedsV-speeds (Glide, Vr, VX, and VY) defa

6 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAltitude TapeThe upper right portion of the PFD disp

7G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYMinimums Bug (Barometric or Radar Altimeter)For altit

8 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYTo set the altitude for the Minimums Bug:1) While v

9G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAltitude BugThe Altitude Bug is displayed on the Alti

© 2009-2012 Garmin Ltd. or its subsidiaries. All rights reserved.This manual refl ects the operation of system software version 6.10 or later. Some di

10 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYWind VectorsThe PFD will display a Wind Vector Fiel

11G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYVertical Deviation Indicator (VDI)The Vertical Devia

12 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAttitude IndicatorThe standby mechanical Attitude I

13G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYThe Slip/Skid Indicator is the bar beneath the roll

14 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAdjusting the Course PointerPress the CRS key and t

15G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYCDI Source GPS ModeGPS AdvisorySuspendMSGLOIOBSSUSPG

16 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYMarker Beacon AnnunciationsMarker Beacon LocationMa

17G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYSwitching Between Navigation SourcesGPS NAVIGATOR 2V

18 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAutopilot (AP)The G500 is able to interface to cert

19G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYHeadingThe GDU 620 heading bug may be used in conjun

iG500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAVIATION LIMITED WARRANTYAll Garmin avionics products are warranted to be free from defects in material

20 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYGPSSThe GDU 620 will send the GPSS commands from th

21G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYWhen GPSS mode is on, the heading bug on the HSI cha

22 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYVertical Speed ControlThe GDU 620 vertical speed bu

23G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYAdditional FeaturesGarmin Synthetic Vision Technolog

24 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GPRIMARY FLIGHT DISPLAY (PFD)PRIMARY FLIGHT DISPLAYThe following features are part of the Synthetic Vi

25G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMULTI-FUNCTION DISPLAY (MFD)MULTI-FUNCTION DISPLAYMulti-Function Display (MFD)23475 6181011121415139Mu

26 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMULTI-FUNCTION DISPLAY (MFD)MULTI-FUNCTION DISPLAYPage Navigation - Moving Between PagesPage GroupTur

27G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMULTI-FUNCTION DISPLAY (MFD)MULTI-FUNCTION DISPLAYMFD Soft Key MapThe soft keys available depend on th

28 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUP MAP GROUP: SETUP OPTIONSMap GroupNavigation Map 1 and Navigation Map 2

29G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: SETUP OPTIONSDecluttering (DCLTR) the Map PagesThere are four levels of declutteri

ii G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTESWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTESWarnings, Cautions, & Notes WARNING: Na

30 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUP MAP GROUP: SETUP OPTIONSCustomizing Maps1) While viewing Navigation Ma

31G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: SETUP OPTIONSMap Setup OptionsGroup SelectionsMAP• Orientation (North Up, Track Up

32 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: SPLIT SCREEN PAGESplit Screen Page (Optional)Soft Keys Found on Split Screen Page

33G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: TRAFFIC PAGETraffi c Map Page (Optional)Soft Keys Found on Traffi c Map PageTraffi c

34 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: TRAFFIC PAGEDisplaying and Operating Traffi c Advisory Systems (TAS) Traffi c Map -

35G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: TRAFFIC PAGEPress the ALT MODE soft key to change what traffi c is displayed. Press

36 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: TRAFFIC PAGETIS Traffi cThe Traffi c Map Page is confi gured to show surrounding TIS

37G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUP: TERRAIN PAGEMAP GROUPTerrain PageSoft Keys Found on Terrain Page Garmin provides the follo

38 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUPMAP GROUP: TERRAIN PAGEViewing Terrain NOTE: Obstacles will be removed from the Terrain page

39G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GMAP GROUP: TERRAIN PAGEMAP GROUPTerrain Pop-Up AlertsTERRAIN-SVT Pop-Up Alert on MFDTERRAIN-SVT™ Pop-U

iiiG500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTESWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTES WARNING: Do not use basemap (land and wate

40 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUPWX GROUP: XM WEATHER PAGESWX GroupXM Weather Map PagesSoft Keys Found on XM Weather Map Pages

41G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUPWX GROUP: XM WEATHER PAGESXM Weather ItemsWX Page Menu - Weather SetupMenu Item Selections Ava

42 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUP: GFDS PAGESWeather LegendA mini-legend can be displayed on the XM Weather Map page upper rig

43G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUP: GFDS PAGESGarmin Flight Data Services (GFDS) Map PagesSoft Key Found on GFDS Weather Map Pag

44 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUPWX GROUP: WEATHER RADARCoverage AreaCoverage Area Distances:Remaining FPL, Next 50 NM - Next

45G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUPWX GROUP: WEATHER RADARWeather Radar (Optional)Weather Radar Map PageSoft Keys Found on Weathe

46 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWX GROUPWX GROUP: WEATHER RADARAirborne Color Weather Radar WARNING: Begin transmitting only when it

47G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: EXTERNAL VIDEO PAGEAdjusting the Antenna Bearing1) Press the small MFD knob and t

48 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: SYSTEM SETUP PAGEAntenna Stabilization1) To activate or deactivate the antenna s

49G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: SYSTEM SETUP PAGEAUX GROUPAux GroupExternal Video Page (Optional)Soft Keys Found on System

iv G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTESWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTES WARNING: Do not use data link weather info

50 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: SYSTEM SETUP PAGESystem Setup PageSoft Keys Found on System Setup Page Se

51G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: SYSTEM SETUP PAGEAUX GROUPSelecting Wind Vector Styles1) While viewing the System Setup Pa

52 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: SYSTEM SETUP PAGESynchronization (For Dual Installations Only) NOTE: The SYNCHRON

53G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: SYSTEM SETUP PAGEAUX GROUPSetting Time Format1) While viewing the System Setup Page of the

54 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: XM INFO PAGEMFD Display Units NOTE: At any time during the setting of your prefer

55G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: XM RADIO PAGEAUX GROUP2) Turn the small MFD knob to display your choices of INCHES(IN) or

56 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: XM RADIO PAGEXM® Information Page (Optional)Soft Key Found on XM Information Page

57G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUPAUX GROUP: SYSTEM STATUS PAGEXM® Radio Page (Optional)Soft Keys Found on XM Radio Page TO

58 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: POSITION REPORTINGVolumeWhile viewing the XM Radio page of the Aux Group, press the VOL so

59G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: IRIDIUM PHONEPosition Reporting PageSoft Key Found on Position Reporting PagePosition Repor

vG500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTESWARNINGS, CAUTIONS, AND NOTES NOTE: All visual depictions contained withi

60 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GAUX GROUP: IRIDIUM PHONEIridium® Phone PageSoft Keys Found on Iridium Phone Page Volume Lev

61G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: ACTIVE FLIGHT PLANCreating Entries into Phonebook1) While viewing the Iridium Pho

62 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: WAYPOINT INFO PAGESystem Status PageSoft Keys Found on System Status Page The Sy

63G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: CHARTS PAGEFlight Plan GroupActive Flight Plan PageSoft Keys Found on Active Fligh

64 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: CHARTS PAGEWaypoint Information PageSoft Keys Found on Waypoint Information Page

65G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: CHARTS PAGECharts Page (Optional)Soft Keys Found on Charts Page Se

66 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: CHARTS PAGEViewing NOTAMsIn the event there is an active NOTAM (Notice to Airmen)

67G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: CHARTS PAGEViewing Details of ChartView™ Charts1) While view the Charts page of t

68 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GFPL GROUPFPL GROUP: CHARTS PAGEChart InformationFliteCharts®FliteCharts resemble the paper version of

69G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GALERTSALERTSAlerts NOTE: Contact your Garmin dealer for service if any of the following alerts appear.

vi G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GRecord of RevisionsPart Number Revision Date Description190-01102-03 ABCDEFG5/28/096/18/0910/26/0911/

70 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GALERTSALERTSAlert DescriptionGAD 43Gyro Emulation Type Mismatch FaultYaw Rate Scale Factor Mismatch F

71G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GALERTSALERTSAlert Description<LRU> CONFIGError in confi guration of specifi c LRU, where <LRU&g

72 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GALERTSALERTSTerrain-SVT™ Alerts Terrain DSP Terrain awareness display unavailable.Terrain SVT System

73G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GSYMBOLSSYMBOLSSymbolsMap Page SymbolsSymbolDescriptionUnknown AirportNon-towered, Non-serviced Airport

74 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GSYMBOLSSYMBOLSSafeTaxi® SymbolsSymbol DescriptionHelipadAirport BeaconUnder Construction ZonesUnpaved

75G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GSYMBOLSSYMBOLSTerrain Obstacle SymbolsUnlighted Obstacle (Height is less than 1000’ AGL)Lighted Obstac

76 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GSYMBOLSSYMBOLSXM® WX Weather Symbols and Product AgeThe broadcast rate represents the interval at whi

77G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GSYMBOLSSYMBOLSMiscellaneous SymbolsSymbol DescriptionDefault Aircraft (Ownship)High Wing AircraftJet A

78 G500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GThis page intentionally left blank

viiG500 Cockpit Reference Guide190-01102-03 Rev GTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTSContentsWarnings, Cautions, & Notes ...

© 2009-2012 Garmin CorporationGarmin International, Inc.1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.Tel. 913/397.8200 or 866.739.5687Fax 913/