
8
FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT
BESCHRÄNKT AUF, SCHÄDEN FÜR BUSSGELDER
ODER VORLADUNGEN, DIE DURCH DIE SACH-
ODER UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG, DIE
NICHTVERWENDBARKEIT ODER DEFEKTE DES
PRODUKTS ENTSTEHEN� IN EINIGEN LÄNDERN IST
DER AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN ODER
FOLGESCHÄDEN NICHT GESTATTET� IN EINEM SOLCHEN
FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHLÜSSE
NICHT AUF SIE ZU�
Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das
Gerät oder die Software nach eigenem Ermessen zu
reparieren oder zu ersetzen (durch ein neues oder überholtes
Ersatzprodukt) oder den vollständigen Kaufpreis zu erstatten�
DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN IM
FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS ZUR VERFÜGUNG
STEHENDEN RECHTSMITTEL�
Wenden Sie sich bei Garantieansprüchen an einen Garmin-
Vertragshändler vor Ort, oder wenden Sie sich telefonisch
an den Support von Garmin, um Rücksendeanweisungen
und eine RMA-Nummer zu erhalten� Verpacken Sie das
Gerät sicher, und legen Sie eine Kopie der Originalquittung
bei, die als Kaufbeleg für Garantiereparaturen erforderlich
ist� Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich lesbar auf die
Außenseite des Pakets� Senden Sie das Gerät frankiert an ein
Garmin-Service-Center�
: Über Onlineauktionen
erworbene Produkte werden nicht durch die Garantie
a/jointfilesconvert/78142/bgedeckt� Online-Auktionsbestätigungen werden für
Garantieansprüche nicht akzeptiert� Für Garantieansprüche
ist das Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des
ursprünglichen Einzelhändlers erforderlich� Garmin ersetzt
keine fehlenden Komponenten bei Paketen, die über
Onlineauktionen erworben wurden�
: Für Geräte, die
über Vertriebspartner außerhalb der USA erworben wurden,
gilt möglicherweise abhängig vom jeweiligen Land eine
separate Garantie� Sofern anwendbar wird diese Garantie
vom Vertriebspartner im jeweiligen Land bereitgestellt, der
auch den lokalen Service für das Gerät durchführt� Garantien
von Vertriebspartnern gelten nur in dem für den Vertrieb
vorgesehenen Gebiet� In den USA oder Kanada erworbene
Geräte müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin-
Service-Center in Großbritannien, den USA, Kanada oder
Taiwan geschickt werden�
Für bestimmte Garmin-Marineprodukte in bestimmten
Gebieten gelten ein längerer Gewährleistungszeitraum und
zusätzliche Bedingungen� Weitere Informationen sind unter
www�garmin�com/support/warranty�html verfügbar� Dort
können Sie auch prüfen, ob Ihr Gerät unter die Garmin-
Gewährleistungsrichtlinie für Marineprodukte fällt�
Los datos de profundidad de este producto no
deben utilizarse como referencia principal para evitar
embarrancamientos o colisiones� Las lecturas de los
datos de profundidad deben complementarse con la
información de las cartas en papel y los indicadores visuales
correspondientes� Si hay indicios de aguas poco profundas
u objetos sumergidos, la embarcación deberá manejarse a
una velocidad reducida� De no tenerse en cuenta este aviso,
podrían producirse daños personales o en la embarcación�
Es posible que el dispositivo utilice una batería interna no
sustituible por el usuario para diversos propósitos, tales como
el reloj�
• No retires ni intentes retirar la batería no sustituible por
el usuario�
• Cuando decidas desechar la unidad, dirígete a un servicio
profesional como, por ejemplo, una planta de tratamiento
de residuos electrónicos, para que retiren y reciclen la
batería�
Por la presente, Garmin declara que este producto cumple
con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes
de la Directiva 1999/5/CE� Para ver la Declaración de
conformidad completa, visita www�garmin�com/compliance�
Commentaires sur ces manuels